ギフト・プレゼントアプリと併用できますか？

併用可能です。

弊社で確認ができているギフトアプリは「EG Auto Add to Cart Free Gift」のみとなります。

下記、添付画像の設定を行うことで、「EG Auto Add to Cart Free Gift」にて追加したギフト商品（通常商品）は同時注文の制限対象外にすることができます。本設定により、同時注文制限を設定したまま、ギフトキャンペーンを実施することが可能になりました。